top of page

الشغف الذي لا يتغير في الإدارة: سحر العمل وتجربة الحياة


حلم، اختبر، نجح


في هذا اللقاء، كان لدينا فرصة للتعرف على Yücel Hüdaverdi، أحد المخرجين الشبان والناجحين في صناعة السينما التركية. شاركنا هوايته بالصناعة وتجاربه وكشف لنا عن مشاريعه المستقبلية. تفضلوا، دعونا نقوم برحلة في هذا المجال من خلال كلام المخرج نفسه.


 

- السلام عليكم يوجل بك، أهلاً وسهلاً أولاً. هل يمكنك أن تخبرنا قليلاً عن نفسك؟


يوجل هودافردي: يوجل هودافردي أولاً إنسان، ثم أب، ثم آمل أن يمكنني أن أقول مخرج. في الواقع، بدأت في الصناعة في عام 2008. درست السينما عندما كنت في الجامعة في إسكيشهير. بدأت تجربتي الأولى في الصناعة كمتدرب في تي آر تي. ولكن في تلك الأوقات، كان لدينا منتج قيم جداً. كان لقاؤي به في الحقيقة يضيف بعض التنوع إلى رحلتي. بفضله، أكملت فترة التدريب الإلزامية لمدة شهرين بسرعة وحصلت بسرعة على عرض عمل.


- في أي مشاريع شاركت وما هو العمل الذي أضاف إليك أكثر تجربة؟


يوجل هودافردي: بدأت تجربتي الأولى في المسلسل "الدليل"، ثم كان لدي تجربة مع مسلسل "بهزات تش". بعد ذلك، جاءت لي العديد من مشاريع الأفلام الوثائقية. ولكن مسلسل "قلب واحد" كانت تجربة لا تُنسى بالنسبة لي لأنه أعطاني فرصة لتصوير الحركة على الجليد.


- كمخرج، ذكرت أنك تفضل العمل في أنواع مختلفة. لماذا هذا التنوع مهم بالنسبة لك؟


يوجل هودافردي: لم أرغب في أن أكون مخرجًا نمطيًا. أحب التنوع بين الوثائقي، والإعلانات، والأفلام، والمسلسلات. بعد مشاريع مليئة بالحركة، هناك مشروع فيلم لدينا بعنوان "خطوات الفيل"، ومع هذا سنصوّر فيلمنا الأول إن شاء الله، بالإضافة إلى الأفلام التي كنت مساعدًا في صناعتها بالطبع، ولكنها ستكون مشروعي الأول كمخرج.


- كمخرج شاركت في مشاريع دولية، ليس فقط في تركيا. كيف كانت هذه التجربة بالنسبة لك؟


يوجل هودافردي: يشرفني أن يحظى الأعمال الخاصة بالمخرجين والفرق التركية بالاهتمام على الساحة الدولية. العمل مع أشخاص من جنسيات مختلفة يوفر فرصة لإضافة قيمة إلى الصناعة من خلال جمع ثقافات مختلفة.


- عند تقييم مسيرتك كمخرج، هل كان هناك من يرشدك كمرشد؟


يوجل هودافردي: نعم، كان دعم أستاذي أسمان مشجعًا لي لتحويل الاتجاه إلى التوجيه. العمل معه، تعلم تنظيمه، واكتساب الخبرة في الميدان كانت لي ذات قيمة كبيرة.


- ما هي النصائح التي تقدمها للشبان المرشحين لتكونوا مخرجين؟


يوجل هودافردي: أعتقد أنه يجب عليهم أن يفكروا ليس فقط في المناهج، ولكن أيضًا في الميدان لكسب الخبرة. كمخرج ينتج محتوى، أوصيهم بتكوين فريق والخروج إلى الميدان.


- كيف تقيم السينما التركية وما الذي يجب القيام به لتحقيق المزيد من التواجد على الساحة الدولية؟


يوجل هودافردي: يجب أن تعترف السينما التركية على الساحة العالمية بشكل أكبر. يمكننا تطوير صناعتنا بشكل أفضل عن طريق إنتاج أعمال ذات أسلوب مختلف والتعاون مع الأجانب.


- هل يمكنك أن تعط


ينا نبذة عن مشاريعك المستقبلية؟


يوجل هودافردي: حالياً، نعمل على مشروع وثائقي. بالإضافة إلى ذلك، نعد لمشاريع جديدة في شركتي الخاصة بهدف منح الفرص للمواهب الشابة.


- كمخرج، ماذا تعني لك النجاح؟


يوجل هودافردي: النجاح لا يعني فقط الربح المادي، بل إضافة قيمة للصناعة، ولمس الجمهور، والتقدم خطوة واحدة في كل مشروع.


- شكرًا لك على وقتك.


يوجل هودافردي: أنا أشكركم، على توفير هذه الفرصة للحديث.




تم ترجمتها بدعم الذكاء الاصطناعي*

 


コメント


bottom of page